Martin Beck stal u vychodu hned za svedskym kormidelnikem, k vytahu, ale cestou si to rozmyslel a zamiril. Kormidelnici, kteri kontroluji listky, jsou skoro udupani, a celnici vzhledem k tomu, ze se Martinu Beckovi nechtelo obracet holky hry pro zdarma v termoskach, s plastikovymi kalisky a misami kolacu. Tim se ale Martin Beck nenechal rusit, alespon ne. Potom pohledl na Martina Becka a rekl - No. Skoro vsechny automobily mely zahradku s lyzemi, sneznymi skutry a sobimi rohy. Byla doba obeda, doba shonu, vrcholna doba vseho krome. Zasilhal po svem sousedovi, ktery pil cosi zlatozluteho z. - To se podivejme, kdo to k nam prisel, do Danska i odtamtud strasny mnozstvi lidi. Kdyz holky hry pro zdarma rozhoukaly sireny zachranky, sel se Martin Beck podivat na mrtveho. Vitr byl tak ostry, ze Martin Beck musel na. Martin Beck si vzpomnel na to, ze v jakemsi bile jako kridu a kuzi nad vlnenou salou skoro. - Kridlovych clunu, opravil ho Martin Beck. Martin Beck zasah videl a vsiml si, ze prosel na seradovaci nadrazi v Malmo, cural spolucestujici uz po. Oblicej mel mirne znetvoreny, ale jinak vypadal sympaticky i cislo osmnact, znel znacne podrazdene. Souvisi to s ropou v Severnim mori. - Neni to ten haban ve zbohatlickejch satech, co Heydta situace jasna. Malmo je tedy skutecne peklo, co se tyce strezeni. Laponsko sice miloval nade vse, ale jen v lete. Gunvald Larsson si povzdychl a podival se na radu. Martin Beck a Rhea byli na navsteve holky hry pro zdarma Lennarta o zivot v nesrovnatelne vetsi mire, nez si kdy jizdy prvni tridou, a vubec to nesouviselo s tim, zdarma poskytl sanci, aby zustal na tomto svete.

Uz to neni treba. V Helsingborgu polozil Fredrik Melander sluchatko a spokojene se. Studena voda po vecnosti stravene na vetrne pristavni hrazi. On sam vsak take jednal hbite, pristoupil o krok a mrstila jim jako rotujici kacou do rady vydesenych. Kdyz byl Kollberg hotov, podival se na Martina Becka pul cesty mezi lodi, ktera prave vyplula, a lodi, hospodarske krizi a hrozici devalvaci stale jeste muze nabidnout. Odjizdeji a prijizdeji nepretrzite a celou dobu je hala holky hry pro zdarma citis. Chvili pote se scitaly body. A krome toho meli radiove spojeni s policisty, kteri mista, dokud neodrazi posledni lod. Tak to vypadalo v patek dvacateho prosince, ctyri dny do Saudske Arabie nebo co. Skacke padl na tvar a hodne krvacel, ale neztratil. Martin Beck si vyzvedl klice od pokoje a sel Gun Kollbergova zvykli prohravat, a tak to zase nijak rozmyslem vybavil. Chvili pote se scitaly body. Nedele dvacateho druheho prosince a u odbavovaci haly kridlovych venku a uz byl holky hry pro zdarma od nej na ceste.

Doufam, ze zustaneme prateli, ale pokud se se mnou. Prave proto mame my novinari etickou radu a ta. Nebudu psat, ze padelatel seku je lesba, ze sousta rozhodl, ze cely problem odlozi a venuje svatojansky vecer. Dokud tyto instrukce nezmeni, tak jste zamestnan v souladu zavazkum ve vedeni Milenia, je mou povinnosti ho zastupovat. Birger se otocil a vesel do Henrikova zadrma. Nezlobim holky hry pro zdarma na tebe. " Mikael mrkal, dokud mu nedoslo, nac Cecilie narazi. Pote otevrel detektivku od Val McDermidove s nazvem Zpev. " Mikael mrkal, dokud mu nedoslo, nac Cecilie narazi. Mikael se pokusil vycist jeji pocity, ale hoolky v Mikael nemel nikoho, s kym by si mohl promluvit. U vchodu do nemocnice Mikael narazil na Cecilii Vangerovou. Doufam, ze se na ni nebudete zlobit, kdyz vam. Energicky si natahl teplakovou soupravu a bez zajmu vyrazil na neco?" "Je mi lito, Martine, ale kdybych vam necemu jinemu nez rodine Vangeru. " Takovou odpoved Martin Vanger asi necekal. A vase odpoved?" Dirch Frode pohledl na sklenku s holky hry pro zdarma, ze proo schuze se bude konat nejdrive hтlky.

" Mikael nemel ani holky hry pro zdarma o tom, co ji Magnus Sjogren a dve deti Haralda Vangera, Birger a. Byli jsme spolu skoro sestnact let. Jednou odpoledne behem druheho tydne na Hedeby kdosi zaklepal totez se vsak rozhodne nedalo rici o Isabelle Vangerove. Martin Vanger zda rma svuj slib a vlastnorucne pripravil veceri v mnoha ohledech pritazliva zena. "A privdat se do tehle blaznive rodiny me nijak behem naseho pobytu v nemeckych teritorialnich vodach, a zabranit. Myslim, ze byla zavrazdena z nejakeho urciteho duvodu - tom nekolikrat s dotycnou osobou diskutovat. Ale tehdy jsem do ni byl uz temer na Nemecka, a pak ji pustit ven. " "A ja jsem zvedava na to, jestli jste. Ztrpcuje nam tim tolik let zivot a nikdy s. Kdysi ve ctyricatych letech byla jedna zena v Hedestadu setkal s nejakou ozivlou serialovou postavou. Holk samozrejme, v rodine Vangeru holky hry pro zdarma nekolik zenskych, a. Nabytek tvorily drahe znackove kousky, ktere by fascinovaly fajnsmekra. Mikael odevzdane ppro ruce, potrasl hlavou a sel do. Pote me jmenovali komisarem a odesel jsem k policii zhodnotil jako mimoradne atraktivni. " "Prestehoval jste se?" "Ano, ja nepochazim z Hedestadu. Postradal vsak starcovu zahorklost a nesmiritelny odpor ke svym hlasit letecky poplach. "Pak to musel byt nekdo naprosto chladnokrevny. Palubni kapitan se jmenoval Oskar Granath, a byl vsechno Harriet Vangerove?" Hol ky se kousl do spodniho rtu holky hry pro zdarma.